Dante Alighieri – Göttliche Komödie – Codex Riccardiano-Braidense

Jacopo della Lana schrieb einen der ältesten und angesehensten Kommentare zur Göttlichen Komödie von Dante Alighieri, der neben dem Werk selbst in dieser schönen gotischen italienischen Handschrift dargeboten wird. Nach jahrhundertelanger Aufteilung zwischen zwei Bibliotheken in Florenz und Mailand wurde die feine Handschrift in ihrer ursprünglichen Form wiedervereint.

Fast 700 Jahre nach seiner Entstehung wurde die kostbare Handschrift, die als Codex Riccardiano-Braidense bekannt ist, nach langer Teilung in zwei Fragmente wieder zu einem einzigen, vollständigen Codex vereinigt. Er ist eines der schönsten Artefakte der literarischen Tradition von Dante Alighieri (1265-1321) und ist nach seinen jeweiligen Aufbewahrungsorten in der Biblioteca Riccardiana in Florenz und der Biblioteca Nazionale Braidense in Mailand benannt. Jacopo della Lana (ca. 1290 – ca. 1365), genannt „Lanèo“, verfasste einen der ersten und am meisten beachteten Kommentare zur Göttlichen Komödie um 1323-28, also gar nicht lange nach Dantes Tod. Sein Kommentar genoss unmittelbaren und dauerhaften Erfolg aufgrund der Verwendung der italienischen Volkssprache im Gegensatz zum damals sonst üblichen Latein. Ganze Passagen von Lanèos Kommentar wurden später in den sogenannten Ottimo Commento oder „Ausgezeichneten Kommentar“ aufgenommen. Von der Beliebtheit des Kommentars zeugen heute noch Hunderte von erhaltenen Handschriften, darunter auch dieses feine Exemplar gotischer italienischer Buchmalerei, das um 1350 entstand.